Cruce. Comisario: Fernando Baena.

 

Texto en Español
Esta muestra se incluye dentro de las acciones llevadas a cabo en el 25 aniversario de CRUCE arte y pensamiento contemporáneo. Para ella Isidro López-Aparicio ha construido un relato a partir de la reflexión sobre la identidad y las fronteras con cuatro obras:

 

Muros y vallas fronterizas / Border Walls and Fences.
Un dibujo en líneas de negro perfecto que se despliega en el muro. Un archivo construido a partir de la investigación sobre los datos existentes de todos los muros y vallas fronterizas levantadas en los últimos 50 años en el mundo.

 

Don’t shoot / invertidos
López-Aparicio ha colgado cabeza abajo en varios continentes,  denunciando conflictos sociales, a más de 300 personas en grupos e individualmente. Finalmente tras siete años de gestiones en 2019 en Palestina se jugó su vida frente al muro levantado por Israel. Entre sus pocas defensas vestía con una camisa que pedía que no le dispararan.

 

Fios de erencia /filos de herencia
Descendiente de emigrantes afiladores gallegos, López-Aparicio viaja a EEUU donde conoce al artista gallego Antonio Murado que encargó hace años hojas de cuchillos en Taramundi. Asumiendo la herencia de sus orígenes y cerrando un ciclo de migraciones, López-Aparicio fabricó dos cuchillos gemelos: uno quedó en EEUU y el viajó a España, pero se unen nuevamente para construir una pieza migrante única (Pieza producida durante la estancia en MANA Contemporary, del taller Riverside, 12 Miradas).

 

FREE Paths Maker
El artefacto q fabricó López-Aparicioparaexplotar minas antipersonales con la ropa de las mujeres saharahuis para hacer una vela q mueve las ruedas cargadas de fosfato que estampan en el desierto un camino con la palabra FREE repetidamente.
La grabación de su puesta en funcionamiento junto a las declaraciones  de las victimas de las minas construyen el largometraje documental LATIDOS DE MINA, del q se proyecta un corto.  

 

English text:

This exhibition is included in the actions carried out on the 25th anniversary of CRUCE contemporary art and thought. For this porporse Isidro López-Aparicio has built a narrative based on the reflection on identity and borders with three works:

 

Border Walls and Fences / Border Walls and Fences.
A perfect black line drawing that unfolds on the wall. A file built from the research on the existing data of all the walls and border fences raised in the last 50 years in the world.  
First shoot / inverted

 

Don’t shoot / invertidos
López-Aparicio has hung upside down on several continents, denouncing social conflicts, to more than 300 people in groups and individually. Finally, after seven years of management in 2019 in Palestine, his life was played in front of the wall erected by Israel. Among his few defenses was wearing a shirt that asked not to be shot.

 

Fios de erencia /Inheritance Threads
Descendant of emigrant Galician sharpeners, López-Aparicio travels to the USA where he meets the Galician artist Antonio Murado who commissioned knife blades in Taramundi years ago. Assuming the legacy of its origins and closing a cycle of migrations, Lopez-Aparicio manufactured two twin knives: one was left in the US and traveled to Spain, but they are united again to build a unique migrant piece.

 

 

Category
Exposiciones
isidrolopezaparicio.com